フリーランス外国語講師・翻訳者
東京出身 英国に4年・フランスに1年・ベトナムに3年滞在
初めてベトナムを訪れたのは22歳のとき
卒業旅行でハノイに魅せられたのを機に 卒業後すぐに渡越
ホーチミンにて就職し3年の滞在の後 帰国
ホーチミンにて就職し3年の滞在の後 帰国
French and English teacher & translator in Japan.
Born in Tokyo, spent 4 years in England, 1 year in France and 3 years in Vietnam.
During her first visit in Vietnam, decides to move there after graduating and settles in Saigon for 3 years.
Enseignante & traductrice au Japon.
Née à Tokyo, vécu 4 ans en Angleterre, 1 an en France et 3 ans au Vietnam.
Pendant sa première visite au Vietnam, decide de s'y installer tout de suite après avoir fini ses études. Retourne au Japon après 3 ans de son séjour à Saigon.